CPAC: Watch for Democracy.
The Cable Public Affairs Channel is an independent, not-for-profit, commercial-free, bilingual media organization connecting Canadians to their democracy.
******************************
CPAC: Pour la démocratie.
La chaĂźne dâaffaires publiques par cĂąble est un organisme mĂ©diatique indĂ©pendant, sans but lucratif, sans publicitĂ© et bilingue qui branche les Canadiens Ă leur dĂ©mocratie.